With a shift in tone and tempo, Katie Crutchfield creates a vivid modern classic of folk and Americana. It's the sound of a cherished songwriter thawing out under the sun.